Plaque

MMSE de N

Inscription

In memoriam. M.M.S.E. de N. 1909 – 2005

If I should die, and leave you here awhile,
Be not like others, sore and undone,
who keep long vigils by the silent dust, and weep.
For my sake - turn again to life, and smile
Nerving thy heart and trembling hand to do
Something to comfort other hearts than thine.
Complete these dear unfinished tasks of mine
And I, perchance, may therein comfort you.

With no other information we cannot identify "M.M.S.E. de N." so we are rather stumped.

The poem is by Mary Hall but the voice could be male or female. If male, is this MMSE de N speaking from the grave to his widow? And perhaps one of the "dear unfinished tasks" was connected with this garden? Easy to get carried away when you know so little.

Site: MMSE de N plaque (1 memorial)

SW11, Battersea Park, Old English Garden

About the garden, from The Telegraph about 2012: "Originally laid out by Lt Col John Saxby, it has been undergoing major restoration since 2000. Cleaned up in the Eighties, the garden retains the original central pool and pergola but the planting, redesigned by Sarah Price, is a contemporary mix of grasses, perennials and bulbs".

This section lists the subjects commemorated on the memorial on this page:
MMSE de N

Subjects commemorated i

Nearby Memorials

LEO - world's first business computer

LEO - world's first business computer

W14, Hammersmith Road, Lyons Walk

Here's the video of the unveiling timed to commemorate 65 years of LEO. We believe the computer work took place in Kaevener House, on the...

2 subjects commemorated, 1 creator
Leigh Hunt - SW3

Leigh Hunt - SW3

SW3, Upper Cheyne Row, 22

LCC Leigh Hunt, 1784 - 1859, essayist & poet, lived here.

1 subject commemorated, 1 creator
The Trafalgar Way - Brentford

The Trafalgar Way - Brentford

TW8, Kew Bridge Road, 56, The Express Tavern Public House

If the erection date of September 2009 is correct, it seems rather strange to commemorate the bicentenary four years late. The other plaq...

6 subjects commemorated, 1 creator
WW2 at Guy's Hospital

WW2 at Guy's Hospital

SE1, Great Maze Pond, Guy's Hospital - the Colonnade

The park at the end of this colonnade commemorates the ninety four men and women of Guy's Hospital who gave their lives during the war of...

2 subjects commemorated
Free French Naval Forces

Free French Naval Forces

SW1, Stafford Place, Stafford Mansions

Thanks go to our French consultant, John Hartley, for the translation. We believe the text comes from a speech made by de Gaulle, after,...

2 subjects commemorated, 1 creator