James Nicholson, a printer residing at St Thomas' Hospital was granted a license by Henry VIII to print the New Testament in Latin and in English and it was printed in 1537. However it's not clear to us that this was the first bible printed in English since, we've read, that the Coverdale Bible (with both Testaments) was printed in 1535 somewhere on mainland Europe (Antwerp, Zurich, Cologne or Marburg). It's a complicated story since Tyndall (who is credited with the English translation) went to Germany and worked with Coverdale. Our picture is of Matthew's Bible also printed in 1537 (we told you it was complicated).
This section lists the memorials where the subject on this page is commemorated:
First printed bible in English
Commemorated ati
St Thomas' Hospital and bible
Historic Southwark Site of St Thomas' Hospital, 1225 - 1865. The first print...
Other Subjects
Candida Lycett-Green
Writer and journalist. John Betjeman's daughter.
1 memorial
Julius Salter Elias, Viscount Southwood
'Fairlight' in Wood Lane, Highgate, was built in 1908 for Julius Elias. who was the head of the publishing firm, Odhams Press, and later became Viscount Southwood. There is a book by R.J Minney, 'V...
Person, Journalism / Publishing, Philanthropy, Politics & Administration
4 memorials
James Wilson
Manufacturer, economist, journalist and public servant. Born Hawick, Scotland. Died Calcutta. Founder in 1843 of the Economist publication. Liberal MP, opponent of the Corn Laws. Founder of the Cha...
Person, Economist, Industry, Journalism / Publishing, India, Scotland
1 memorial
Claire Rayner
Nurse, journalist, broadcaster, novelist and 'agony aunt'. Born Claire Berenice Chetwynd in London. Her early life was marred by the cruelty of her parents who put her in a psychiatric hospital wh...
Person, Journalism / Publishing, Literature, Medicine, TV & Radio, Canada
1 memorial
Philip Geddes
Journalist, 24. From Geddes Trust (previously geddesprize.co.uk): The awards are named after Philip Geddes, a member of St Edmund Hall {Oxford University} and a journalist of considerable promise. ...
1 memorial